home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Mobiclic 74 / MOBICLIC 74.ISO / pc / DATA / TCHATCHE / tcha04.dxr / 00008_Text_LOCAL_COMMENTS.txt < prev    next >
Text File  |  2005-04-20  |  5KB  |  82 lines
  1. Interdit de travailler !
  2. R├¿gle du jeu
  3. Fais glisser chaque photo aupr├¿s du nom du pays qui lui correspond.
  4.  
  5. Astuce
  6. Pour lire les textes prononc├⌐s, tu peux afficher la fen├¬tre sous-titre en cliquant sur le bouton ┬½ Sous-titres ┬╗ de la zapette.
  7.  
  8. - La bulle ┬½ Bla┬╗
  9. Aller au vocabulaire.
  10. - Le d├⌐ ┬½ Bla ┬╗
  11. Aller ├á lΓÇÖ├⌐cran jeu du vocabulaire.
  12. - Les fl├¿ches
  13. Aller au dialogue? 
  14. - Le d├⌐
  15. Aller au jeu du mois.
  16. - Le micro 
  17. Ouvrir le labo dΓÇÖenregistrement: tu peux tΓÇÖenregistrer et ainsi comparer ton accent avec celui du chien.
  18. - Les drapeaux
  19. Changer de langue : anglais, allemand, espagnol.
  20. - Le haut-parleur
  21. Couper les sons des boutons.
  22.  
  23.  
  24.  
  25. Le jeu en trois langue !
  26. Here are 10 holiday photos to put in the photo album.
  27. Voici 10 photos de vacances ├á classer dans lΓÇÖalbum photo.
  28. Move them near to the right country.
  29. Fais-les glisser pr├¿s du pays auquel ils correspondent.
  30. Well done! Your album is complete! What a beautiful tour of the world!
  31. No, itΓÇÖs not this country!
  32. This photo wasnΓÇÖt taken in this country.
  33. YouΓÇÖve got the wrong name of the country!
  34. Yes, Venice is definitely in Italy.
  35. The United States is the country of cowboys!
  36. And its capital London, in fine weather!
  37. The sun meets the sea in Greece.
  38. This beautiful country is in Scandinavia.
  39. Well done! Welcome to Morocco!
  40. There are statues of the Buddha everywhere in Thailand.
  41. YouΓÇÖve guessed it! This village is in Germany.
  42. Of course, this photo was taken in China!
  43. This magnificent temple is Indian. Well spotted!
  44. Das Fotoalbum
  45. Und hier 10 Urlaubsfotos, die in ein Fotoalbum eingeordnet werden m├╝ssen.
  46. Voici 10 photos de vacances ├á classer dans lΓÇÖalbum photo
  47. Gleite sie neben das entsprechende Land.
  48. Fais-les glisser pr├¿s du pays auquel ils correspondent.
  49. Bravo! Dein Album ist vollst├ñndig! Welch eine sch├╢ne Weltreise.
  50. Nein, das ist nicht das richtige Land.
  51. Dieses Foto wurde nicht in diesem Land aufgenommen.
  52. Du hast dich im L├ñndernamen geirrt!
  53. Ja, Venedig ist in Italien.
  54. Die Vereinigten Staaten sind sehr wohl das Land der Cowboys.
  55. Und seine Hauptstadt London bei sch├╢nem Wetter.
  56. Die Sonne und das Meer treffen in Griechenland aufeinander.
  57. Dieses sehr sch├╢ne Land liegt in Skandinavien.
  58. Bravo! Herzlich willkommen in Marokko!
  59. Buddhastatuen gibt es in Thailand ├╝berall.
  60. Gewonnen! Dieses St├ñdtchen ist sehr wohl in Deutschland.
  61. Nat├╝rlich ist dieses Foto in China aufgenommen!
  62. Dieser wunderbare Tempel ist indisch. Richtig gesehen!
  63. El ├ílbum de fotos
  64. Aqu├¡ hay 10 fotos de vacaciones que tienes que clasificar en el ├ílbum de fotos.
  65. Voici 10 photos de vacances ├á classer dans lΓÇÖalbum photo.
  66. Col├│calas junto al pa├¡s que le corresponde.
  67. Fais-les glisser pr├¿s du pays auquel ils correspondent.
  68. ┬í Bravo! ┬í Tu album est├í completo! ┬í Qu├⌐ bonita vuelta al mundo!
  69. ┬í No, ese pa├¡s no es!
  70. Esta foto no la hicieron en este pa├¡s.
  71. ┬íTe has equivocado con el nombre del pa├¡s!
  72. S├¡, Venecia se encuentra en Italia.
  73. ┬í Estados Unidos es el pa├¡s de los cow-boys!
  74. ┬í Y su capital, Londres con lluvia!
  75. El sol y el mar se han citado en Grecia.
  76. Este bello pa├¡s se encuentra en Escandinavia
  77. ┬í Bravo!  ┬í Bienvenido a Marruecos!
  78. Estatuas de Buda, hay en todos los lugares en Tailandia.
  79. ┬í Has ganado! Este pueblo est├í en Alemania.
  80. ┬í Claro que s├¡, esta foto es en China!
  81. Este magn├¡fico templo es hind├║. ┬í Buen ojo!
  82. [#_TITRE: [1, 25], #_AIDE: [26, 627], #_INFO: [628, 629], #_DICO: [630, 630], "GAME00A": [631, 654], "GAME01A": [656, 766], "GAME02A": [768, 859], "GAME03A": [861, 930], "ECHEC01A": [932, 957], "ECHEC02A": [959, 998], "ECHEC03A": [1000, 1040], "PLAY01A": [1042, 1076], "PLAY02A": [1078, 1121], "PLAY03A": [1123, 1162], "PLAY04A": [1164, 1195], "PLAY05A": [1197, 1237], "PLAY06A": [1239, 1268], "PLAY07A": [1270, 1324], "PLAY08A": [1326, 1371], "PLAY09A": [1373, 1413], "PLAY10A": [1415, 1462], "GAME00B": [1464, 1476], "GAME01B": [1478, 1607], "GAME02B": [1609, 1704], "GAME03B": [1706, 1768], "ECHEC01B": [1770, 1807], "ECHEC02B": [1809, 1859], "ECHEC03B": [1861, 1895], "PLAY01B": [1897, 1923], "PLAY02B": [1925, 1984], "PLAY03B": [1986, 2032], "PLAY04B": [2034, 2092], "PLAY05B": [2094, 2139], "PLAY06B": [2141, 2178], "PLAY07B": [2180, 2221], "PLAY08B": [2223, 2278], "PLAY09": [2280, 2326], "PLAY10B": [2328, 2381], "GAME00C": [2383, 2399], "GAME01C": [2401, 2537], "GAME02C": [2539, 2637], "GAME03C": [2639, 2702], "ECHEC01C": [2704, 2724], "ECHEC02C": [2726, 2763], "ECHEC03C": [2765, 2806], "PLAY01C": [2808, 2842], "PLAY02C": [2844, 2887], "PLAY03C": [2889, 2923], "PLAY04C": [2925, 2964], "PLAY05C": [2966, 3009], "PLAY06C": [3011, 3045], "PLAY07C": [3047, 3102], "PLAY08C": [3104, 3146], "PLAY09C": [3148, 3185], "PLAY10C": [3187, 3229]]